1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Ladattu osoitteesta
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Virallinen YIFY-elokuvien sivusto:
YTS.MX

3
00:05:39,297 --> 00:05:42,551
Ostaja käski tavata hänet täällä.

4
00:05:42,968 --> 00:05:45,929
En lähde ennen kuin saan rahat
minulle velkaa.

5
00:05:58,483 --> 00:06:03,572
Emme tulleet tähän kaikkeen
kuulla rukouslauluja, isä.

6
00:06:04,990 --> 00:06:06,366
Missä ostaja on?

7
00:06:06,533 --> 00:06:08,201
Missä ostaja on?

8
00:06:08,368 --> 00:06:09,035
En tiedä.

9
00:06:09,786 --> 00:06:11,663
- En tiedä.
- Ei. En tiedä... Ei. En tiedä...

10
00:07:40,710 --> 00:07:41,836
Älä huoli.

11
00:07:47,217 --> 00:07:48,885
Olet ollut erittäin rohkea.

12
00:07:49,469 --> 00:07:51,763
Kiitos, kapteeni Amerikka. Kiitos.

13
00:07:51,846 --> 00:07:52,430
Kiitos.

14
00:07:52,514 --> 00:07:53,223
Tervetuloa.

15
01:12:23,214 --> 01:12:25,007
Yamamoto, meillä on seuraa.

16
01:12:27,885 --> 01:12:29,679
On tapahtunut virhe.
Emme ole vihollisesi.

17
01:12:55,121 --> 01:12:57,290
Komento, lupa palata tulelle
amerikkalaisten kohdalla.

18
01:12:57,832 --> 01:12:58,708
Lupa myönnetty.

19
01:19:24,009 --> 01:19:26,262
Komento, kapteeni Amerikka pelasti laivastomme.

20
01:19:26,762 --> 01:19:28,055
Amerikkalaiset lentäjät neutraloitiin.